Spending a weekend in Östersund is lovely. It’s close to forests and mountains with a good selection of local shops and restaurants.
Nature in Dalarna is breathtaking and you can easily spend a very active outdoor summer in Sälen hiking, biking and canoeing. Nature is very accessible for all ages and fitness levels.
The hike to Helags mountain station goes through a beautiful mountainous landscape with lots of reindeer.